Deutsch

Information in Deutsch

Schwedisch Borgward -Club 35 Jahre

30. Mai – 1. Juni 2014

Willkommen auf Schwedisch Borgward -Club 35. internationalen årsträff Brevik /

Tibro , am Ufer des Vättern-See entlang der Autobahn 195 zwischen Hjo und Karlsborgsvägen entfernt. Wir schätzen

wenn Sie kleiden sich in historischen Kostümen , die in das Modelljahr und den Charakter Ihres Fahrzeugs passt . es

tatsächlich gibt extra Glanz zu treffen.

Freitag, 30. Mai

Check- in ist ab etwa 15:00 Uhr und Grillbuffet inklusive einem Bier / Wein, wird um 18:00 Uhr serviert

Samstag 31. Mai

Danach hat ein Frühstücksbuffet mit einem fantastischen Blick auf die Landschaft und Vättern sind genossen

Zeit für alle an Bord der Autos von heute upplevelsetur gegen Tibro . Wir besuchen ein

Schwedens Feuerwehrauto Museum, das durch ein echtes Interesse über die Jahre gekommen ist .

Wir gehen dann zu Inredia , ein Treffpunkt für Architekten und Designer der Welt. im Zusammenhang

Der Besuch in Inredia , werden wir ein Mittagessen zu essen. Bei 15 – die Zeit wird es

sein Zeit, wieder zurück zu Brevik für einen Kaffee und Kuchen, Schnitzeljagd und

” Bensingespräche ” bis wir wieder zusammentreten um 18:30 Uhr für einen Drink in der Lounge.

Um 19:30 Uhr treffen wir uns im Restaurant und genießen Sie ein 3 – Gänge-Menü inklusive einem Glas Wein / Bier

für Vor-und Hauptgang und eine Tasse Kaffee in der Küche. Übliche Lotterie. Der Verein ist dankbar

wenn Sie mit Ihnen alle Gewinne an die Lotterie.

Sonntag 1. Juni

Nach dem Frühstücksbuffet mit der atemberaubenden Aussicht , die hoffentlich im Freien auf tesassen ,

Sie können dort sitzen und genießen den frühen Sommerhitze , während andere ein jährliches Treffen zum Anzug

um 10:00 Uhr im Konferenzsaal.

Für diejenigen, die es wünschen, können Sie einen morgendlichen Spaziergang in der Umgebung zu nehmen oder nehmen es einfach

einfach und genießen , bevor Sie die Segel für wieder zu Hause. Mittagessen servieren um 11:30 Uhr in 15:00 Uhr.

HINWEIS !

1.Bokning

Buchen Sie direkt bei bokning@breviken.se oder rufen Mattias Borger per Telefon +46 (0) 505-59077. Bei Mattias Buch, das Sie Unterkunft und Verpflegung . Benachrichtigen Sie , wenn Sie allergisch sind

alle Lebensmittel .

Preis 1 735 SEK pro Person im Doppelzimmer für zwei Übernachtungen, Frühstück , Grillbuffet mit ein

Bier / Wein, nachmittags Kaffee und Kuchen , Aperitif und eine

3-Gang- Abendessen mit zwei Gläsern Wein / Bier und Kaffee

Ange att Du / ni deltagaer i SvenskaBorgwardKlubbens årsträff

30. Mai – 1. Juni , wenn SIE / Sie buchen! ! !

Die Zahlung kann per Kreditkarte / Debitkarte oder bar erfolgen.

2. Benachrichtigung

Melden Sie Ihr / Ihre Teilnahme schwedischen Borgward- Club, ewa@jagevall.se oder Anruf

+46 (0) 504-136 58 oder +46 (0) 708-123250

Anmeldegebühr 100 SEK / Auto , Bargeld

3. Anmeldeschluss Montag 5. Mai 2014 .

4. Anfahrt http://www.breviken.se/golf/gast/vagbeskrivning/

Jetzt grüßen wir , Claes und ich begrüße Sie alle zu unserer Heimat und hoffen, Schwedisch

35. internationales Treffen Borgward- Club wird ziehen viele Borgward – gebaut

Autos Västergötland , Tibro Nachbarschaft, schwedischen Möbelzentrum und dem Land zwischen Vänern und

See.

Herzlich Willkommen!

Ewa und Claes Jägevall